Çeviriler

Yazan:

 - Çevirilere devam etmiyorum.

I Raised an Obsessive Servant

I’m Only a Stepmother, but My Daughter is Just so Cute!

The CEO’s Villainess Childhood Friend

Baby Tyrant

Yorumlar

Yorum Gönder

Efendim?

Bu blogdaki popüler yayınlar

Yemek Yap - Japon Köri Ekmeği

Yazan:
Resim
  Eminim anime izleyenlerin en az bir animede gördüğü bu lezzeti merak etmeyen yoktur. カレーパン diye yazılıp Kare Pan diyerek okunur. Biz Türkçe'ye çevirirsek Köri Ekmeği diyebiliriz. Videoyuyu izlediğimde gerçekten çok heyecanlandım. "İşte bu!!" dedim. Evde bulunan malzemeler olduğu için videoyu izledikten hemen sonra yapmaya giriştim. Ancak... bizim mutfağımızda neredeyse hiç bulunmayan bir baharat gerekiyordu: Köri. Evde olmadığı için en yakın marketten bir tane aldım. Kokusu bir garip olduğunu reddetmeyeceğim. İlk defa körili bir şey yemeyecektim. Ama ilk defa körili bir yemek yapacağım için heyecanlı ve meraklıydım. Hamur kısmını tamamen tarife uygun şekilde yaptım ve gerçekten harika bir sonuç elde ettim. O kadar mükemmel bir hamur ki herkesin bu tarifi yapması gerekiyor.  İçini hazırlarken tarife çok uymadım. Soğan ve sarımsağı çok sevmediğim için daha az koydum onun yerine patatesi arttırdım. Ayrıca kori baharatını çok çok az attım. Yarım çay kaşığı kadar. ...
Devamı

Obsessive Servant 1. Bölüm

Yazan:
Resim
I Raised an Obsessive Servant 1. Bölüm - Yaralı Çocuk Kasımın karlı bir gecesinde, Senna öldü.   Bir vur-kaç trafik kazasına yakalanmıştı.  Donmuş yolda  araba yaya geçidine doğru kaydı ve Senna'a çarptı.  Bundan sonra, karşı taraf vurduğu kişinin yerde hareketsiz bir şekilde kanlar içine yattığını görünce , onu  kaderine  terk ederek aceleyle kaçtı.   Belki kaza hemen ihbar edilseydi yaşama şansı olabilirdi. Bencil  sürücü sadece kendini düşünmüştü.   Gecenin bir yarısı olduğu için yol oldukça ıssızdı.  Bunlara ek olarak, ayrıca hava buz kesiyordu, bu yüzden  sokakta yürüyen hiç kimse yoktu.  K endini acilin bir odasında olduğunu  keşfettiği an  ne yazık ki onun  zamanı  çoktan tükenmişti. Senna'nın yaşamı acınası bir şekilde sonlanmıştı.   Senna mutluydu; çünkü gözlerini  kapa t madan önce  en azından  ailesi  görebilmişti.   ...
Devamı

Türkü

Yazan:
Yağmur damlalarının asfalta düştüğünde oluşturdukları küçük gölcüklere bakınca kendi yansımasını gördü. Yüzü bir an buruştu. Şu anda kendini en güzel aynada görse bile beğenmezdi. Boğazındaki sıkan kravatı tek eliyle biraz gevşetti. Diğer elindeyse kırmız bir gül vardı. Yağmurdan korunmak için sığındığı bir dükkan girişinde havanın kararmasında dolayı yavaş yavaş açılmaya başlayan sokak lambalarını gördü. Akşamın getirdiği sessizlik şimdi yola, insanlara ve kendi üstüne etkilerini göstermeye başlamıştı. Çiçek tutan eli yanında sallanırken başını o tarafa eğdi. Çiçeğe bir şey söylemek istemiş gibi ağzını açtığında karşıdan adım seslerinin ona yaklaştığını duydu. Önünde ıslanmış saçlarıyla ve koşmaktan nefes nefese kalmış haliyle duran genç bir kadın vardı. Kadın soluklanırken adam kollarını kadının etrafına sardı. Kadın sessizce kulağına bir şeyler fısıldadı. Sesi kesik kesik olduğu için adam hiçbir şey anlamadı ama sarılmasını daha da sıkılaştırdı. O an adamın ağzından kelimeler döküld...
Devamı