Çeviriler

Yazan:

 - Çevirilere devam etmiyorum.

I Raised an Obsessive Servant

I’m Only a Stepmother, but My Daughter is Just so Cute!

The CEO’s Villainess Childhood Friend

Baby Tyrant

Yorumlar

Yorum Gönder

Efendim?

Bu blogdaki popüler yayınlar

Türkü

Yazan:
Yağmur damlalarının asfalta düştüğünde oluşturdukları küçük gölcüklere bakınca kendi yansımasını gördü. Yüzü bir an buruştu. Şu anda kendini en güzel aynada görse bile beğenmezdi. Boğazındaki sıkan kravatı tek eliyle biraz gevşetti. Diğer elindeyse kırmız bir gül vardı. Yağmurdan korunmak için sığındığı bir dükkan girişinde havanın kararmasında dolayı yavaş yavaş açılmaya başlayan sokak lambalarını gördü. Akşamın getirdiği sessizlik şimdi yola, insanlara ve kendi üstüne etkilerini göstermeye başlamıştı. Çiçek tutan eli yanında sallanırken başını o tarafa eğdi. Çiçeğe bir şey söylemek istemiş gibi ağzını açtığında karşıdan adım seslerinin ona yaklaştığını duydu. Önünde ıslanmış saçlarıyla ve koşmaktan nefes nefese kalmış haliyle duran genç bir kadın vardı. Kadın soluklanırken adam kollarını kadının etrafına sardı. Kadın sessizce kulağına bir şeyler fısıldadı. Sesi kesik kesik olduğu için adam hiçbir şey anlamadı ama sarılmasını daha da sıkılaştırdı. O an adamın ağzından kelimeler döküld...
Devamı

Ederlezi

Yazan:
 Büyük bir göl... Etrafında insanlar toplanmış... Bazıları yüzüyor, bazıları ellerindeki fenerle geceyi aydınlatıyor. Tek eksik müzik... Bir anda uzaktan trampetin ve davulun sesi duyuluyor çok geçmeden de gülüşmeler.  Ellerinde çiçekler olan çingene kızlar ve gömleklerinin yakası açık olan kaslı delikanlılar... Hepsi birbirinden güzeller. Bir ağızla aynı şarkıyı söylüyorlar. Hepsi kutluyor... Baharın gelişini... Ederlezi'yi... Bir kız, genç bir oğlana yaklaşıyor. Oğlan sırıtıyor, bir an kız utanıyor ve kafasını yana doğru eğip yüzünün kızarıklığını saklamaya çalışıyor. Oğlan cesur. Kızın çenesinden tutup gözlerini kızın gözleriyle buluşturuyor. Birbirlerine bakıyorlar. Etraftakiler de onları izliyor. Fenerle aydınlatılmış yüzlerinin bir tarafı alev gibi, karanlıkta kalan kısım ise sessiz. Kız bir feneri arkadaşının elinden alıyor. Arkadaşı ona cesaretlendirici bir gülüş veriyor. Feneri tutarak şarkı söylemeye başlıyor. Trampetler, flütler, klarnetler, davullar... Hepsi birbir...
Devamı

Kitap Tavsiyesi - Akılalmaz Beyin

Yazan:
Resim
Puan: 10/10 Yayın evi: April Yayıncılık Yazar: Helen Thomson Çevirmen: Muray Karlıdağ Fiyatı: 26 TL Tür:  Bilim Tanıtım: DÜNYANIN EN ACAYİP BEYİNLERİNE SAHİP 9 KİŞİYLE TANIŞIN: Bob saati, dakikası, saniyesine kadar her anını hatırlıyor! Sylvia sonsuz halüsinasyon dünyasında yaşıyor! Matar kaplana dönüşüyor. Hisleri, içgüdüleri ve refleksleriyle tam bir kaplan oluyor! Louise anıları, dostları, hatta kendi bedenine kadar hiçbir şeyle aidiyet kuramıyor! Graham her güne ölü uyanıyor. Gömülmek istiyor! Sharon nerede olduğunu bilemiyor, sürekli kayboluyor! Ruben’e dikkat! İnsanların enerji alanlarını görüyor! Tommy birbirine zıt iki ayrı kişiliğe bürünüyor! Joel ise başkalarının acılarını ve duygularını hissediyor. Cansız varlıkların bile! Sayesinde şaşırtıcı keşifler ve icatlar yaptığımız beynimiz hakkında bildiklerimiz şaşırtıcı derecede sınırlı. Ödüllü bilim yazarı Helen Thomson insan beynine daha önce rastlanmamış bir şekilde yaklaşıyor. Bey...
Devamı